You definitely want a mid size case if you’re going to move it around. I got a full size with my first build and while it is nice and roomy, it’s never fun to move when needed.
The case you have in your list has your 2.5" SSD storage in the back and PSU under an aluminum bar at the bottom. Everything else will mostly likely be easily accessible, but if you ever need to do PSU/SSD changes, it won’t be as easy as everything else.
Otherwise, I really like Corsair cases, they’ve never done me wrong.
Because all the cool people are too busy homebrewing tabletop RPGs instead.