tubular. you can then share from official youtube app to tubular and watch your recomendations with out ads and with sponsorblock if you choose. no way to auto sync the subscriptions tho

how do you seed? you just leave them in the transfer tab?

simple file manager, just works.

https[://]f-droid[.]org/packages/com.simplemobiletools.filemanager.pro/

check one of my previous comments on my profile. the provider I mentioned has french channels for ~20eur/year. in my comment a mention a new box I bought but before that I was using the service on a mi box given by my ISP

I am not sure but I think I saw somewhere you need to set your pi hole as the DHCP server in order successfully resolve your local DNS entries, can’t remember where.