Housing costs continued to drive inflation in May, even as the annual growth rate reached its slowest pace since March 2021.   Consumer prices rose just 0.1 percent last month and are up 4 percent …